《Perspectives-studies In Translation Theory And Practice》创刊于1993年，国际标准简称：PERSPECT STUD TRANSL，由Taylor & Francis出版，是文学-语言学兼具学术深度与实践导向的国际权威刊物。
- 出版周期：6 issues/year
- 出版语言：English
- 出版国家或地区：DENMARK
期刊信息
非官网，仅提供咨询
WOS期刊JCR分区
Q2
中科院期刊分区
2区
CiteScore指数
4.4
年发文量
75
中文名称
翻译理论与实践研究视角
中国学者近期发文
Exploring the multimodal function of synchronous captioning in navigating syntactic asymmetry problems in remote simultaneous interpreting: an eye-tracking stud
Author: Du, Meng; Wang, Binhua
Time pressure and resource constraint as stressors in translation: a psychophysiological and behavioural stud
Author: Weng, Yu; Zheng, Binghan
Audio description in translation studies: the state of the fiel
Author: Yan, Jackie Xiu; Wang, Shuting; Liu, Meilong; Lin, Su; Chow, Amanda Hiu Tung
News headline reframing and tabloidization in Chinese social media: a case study of Reference News on the WeChat official accoun
Author: Qin, Binjian
The politics of readability: directional asymmetry and cultural agency in Eileen Chang's bidirectional translatio
Author: Liu, Rachel Yifei
Negotiating soft power: a multimodal analysis of translations of diplomatic allusions in China's global media discours
Author: Li, Wenjing; Lian, Rong
Paratextual mediation in the English translations of Chinese ethnic minority folk literature: a case study of The Epic of Baeuqloxdo
Author: Fu, Xiaoting; Zhao, Youbin
Bridging linguistic and cultural divides: institutional and interpersonal trust in interpreting the humanitarian crisis in Malaw
Author: Todorova, Marija; Ruiz Rosendo, Lucia
Reducing or reinforcing gender bias? A study on the application of ChatGPT in translation from a feminist perspectiv
Author: Xu, Yinan; Zhang, Yi
A quantitative analysis of translators of Buddhist sutras into Chinese: composition and structural determinant
Author: Yan, Liping; Ren, Dongsheng
WOS期刊JCR分区
2025-2026年最新版
| 按JCI指标学科分区 | 收录子集 | 分区 | 排名 | 百分位 |
| 学科：LANGUAGE & LINGUISTICS | AHCI | N/A | N / A |
0 |
| 学科：LINGUISTICS | SSCI | Q2 | 140 / 312 |
55.3 |
| 学科：LANGUAGE & LINGUISTICS | AHCI | Q2 | 120 / 407 |
70.64 |
| 学科：LINGUISTICS | SSCI | Q2 | 141 / 312 |
54.97 |
2023-2024年最新版
| 按JCI指标学科分区 | 收录子集 | 分区 | 排名 | 百分位 |
| 学科：LANGUAGE & LINGUISTICS | AHCI | N/A | N / A |
0 |
| 学科：LINGUISTICS | SSCI | Q2 | 129 / 297 |
56.7 |
| 学科：LANGUAGE & LINGUISTICS | AHCI | Q2 | 110 / 393 |
72.14 |
| 学科：LINGUISTICS | SSCI | Q2 | 128 / 297 |
57.07 |
中科院期刊分区表
《新锐期刊分区表》（2026年3月发布）
| 大类学科 | 小类学科 | Top期刊 | 综述期刊 |
|
文学
2区
|
LINGUISTICS
语言学
LANGUAGE & LINGUISTICS
语言与语言学
3区
3区
|
否 | 否 |
期刊分区表（2025年3月升级版）
| 大类学科 | 小类学科 | Top期刊 | 综述期刊 |
|
文学
2区
|
LANGUAGE & LINGUISTICS
语言与语言学
LINGUISTICS
语言学
2区
3区
|
否 | 否 |
期刊分区表（2023年12月升级版）
| 大类学科 | 小类学科 | Top期刊 | 综述期刊 |
|
文学
2区
|
LANGUAGE & LINGUISTICS
语言与语言学
LINGUISTICS
语言学
2区
3区
|
是 | 否 |
期刊分区表（2022年12月升级版）
| 大类学科 | 小类学科 | Top期刊 | 综述期刊 |
|
人文科学
3区
|
LINGUISTICS
语言学
3区
|
否 | 否 |
CiteScore（2026年6月最新版）
| CiteScore | SJR | SNIP | 学科 | 排名 | 百分位 |
| CiteScore：4.4 | SJR：0.935 | SNIP：2.044 |
大类：Arts and Humanities
小类：Literature and Literary Theory
Q1
|
6 / 1186 |
99% |
|
大类：Arts and Humanities
小类：Cultural Studies
Q1
|
62 / 1434 |
95% |
|||
|
大类：Arts and Humanities
小类：Language and Linguistics
Q1
|
87 / 1137 |
92% |
|||
|
大类：Arts and Humanities
小类：Linguistics and Language
Q1
|
98 / 1221 |
92% |
相关杂志
投稿提示
Perspectives-studies In Translation Theory And Practice是文学的国际权威学术期刊，由Taylor & Francis出版发行，自1993年创刊以来，是发表Multiple研究成果的国际核心期刊，也是相关领域科研评价、成果认定与学术展示的重要载体，为全球科研人员提供了重要的学术交流平台。根据最新期刊引证报告数据，该刊2026年影响因子为1.2，CiteScore达4.4，综合学术指标居国际前列。在JCR分区中，期刊按JCI指标学科分区中：LANGUAGE & LINGUISTICS，LINGUISTICS等多个学科均位于Q2区；在中科院期刊分区表中属于文学大类2区，学术影响力与行业认可度长期保持稳定。
Perspectives-studies In Translation Theory And Practice作为一本国际权威期刊，该刊2026年发文量75篇，录用流程透明高效，同时被SCIE、SSCI等多个国际权威数据库收录。期刊自引率控制在合理范围，近三年有预警记录，反映该刊的学术信誉可能受损，投稿该刊时请谨慎评估。